{"id":5408,"date":"2025-09-15T13:47:49","date_gmt":"2025-09-15T11:47:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fundacioiris.org\/?p=5408"},"modified":"2025-09-23T13:49:37","modified_gmt":"2025-09-23T11:49:37","slug":"voluntariado-en-el-taller-ocupacional-el-menu-en-braille-de-daniel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fundacioiris.org\/es\/voluntariado-en-el-taller-ocupacional-el-menu-en-braille-de-daniel\/","title":{"rendered":"Voluntariado en el Taller Ocupacional: el men\u00fa en Braille de Daniel"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"153\" data-end=\"440\">A Daniel le encanta leer el men\u00fa de cada d\u00eda. Pero para poder hacerlo de manera aut\u00f3noma, era necesario transcribir todos los platos al sistema Braille. Esta tarea se ha convertido en una experiencia de trabajo compartido entre \u00e9l y Javier, una persona voluntaria de la Fundaci\u00f3n Iris.<\/p>\n<p data-start=\"442\" data-end=\"494\">El proceso ha sido tan sencillo como enriquecedor:<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"497\" data-end=\"540\">Javier le\u00eda cada palabra y la deletreaba.<\/li>\n<li data-start=\"543\" data-end=\"645\">Daniel la iba escribiendo en Braille, asegur\u00e1ndose de que quedara bien marcada en el papel adhesivo.<\/li>\n<li data-start=\"648\" data-end=\"731\">A continuaci\u00f3n, Javier anotaba en escritura convencional lo que dec\u00eda cada l\u00ednea.<\/li>\n<li data-start=\"734\" data-end=\"847\">El resultado final es una colecci\u00f3n de im\u00e1genes con ambos sistemas de escritura, accesibles para todo el mundo.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"849\" data-end=\"1217\">Esta colaboraci\u00f3n es un ejemplo de c\u00f3mo el voluntariado puede generar peque\u00f1as grandes transformaciones en el d\u00eda a d\u00eda de las personas. El equipo de voluntariado de la Fundaci\u00f3n Iris participa en los diferentes servicios de la entidad \u2014escuela, taller y esplai\u2014 dando apoyo en actividades diversas que contribuyen a la inclusi\u00f3n y a la mejora de la calidad de vida.<\/p>\n<p data-start=\"1219\" data-end=\"1354\">\ud83d\udc49 Si quieres sumarte y ofrecer tu tiempo o tus habilidades, contacta con nosotros:<br data-start=\"1302\" data-end=\"1305\" \/>\ud83d\udce9 <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"1308\" data-end=\"1334\">projectes@fundacioiris.org<\/a><br data-start=\"1334\" data-end=\"1337\" \/>\ud83d\udcde 93 656 50 57<\/p>\n<p data-start=\"1219\" data-end=\"1354\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-5402\" src=\"http:\/\/www.fundacioiris.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/3-1-1024x768.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.fundacioiris.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/3-1-1024x768.png 1024w, https:\/\/www.fundacioiris.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/3-1-300x225.png 300w, https:\/\/www.fundacioiris.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/3-1-768x576.png 768w, https:\/\/www.fundacioiris.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/3-1-1536x1152.png 1536w, https:\/\/www.fundacioiris.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/3-1-640x480.png 640w, https:\/\/www.fundacioiris.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/3-1.png 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-5404\" src=\"http:\/\/www.fundacioiris.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/4-1-1024x768.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.fundacioiris.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/4-1-1024x768.png 1024w, https:\/\/www.fundacioiris.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/4-1-300x225.png 300w, https:\/\/www.fundacioiris.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/4-1-768x576.png 768w, https:\/\/www.fundacioiris.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/4-1-1536x1152.png 1536w, https:\/\/www.fundacioiris.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/4-1-640x480.png 640w, https:\/\/www.fundacioiris.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/4-1.png 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-5406\" src=\"http:\/\/www.fundacioiris.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/5-2-1024x768.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.fundacioiris.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/5-2-1024x768.png 1024w, https:\/\/www.fundacioiris.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/5-2-300x225.png 300w, https:\/\/www.fundacioiris.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/5-2-768x576.png 768w, https:\/\/www.fundacioiris.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/5-2-1536x1152.png 1536w, https:\/\/www.fundacioiris.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/5-2-640x480.png 640w, https:\/\/www.fundacioiris.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/5-2.png 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Daniel le encanta leer el men\u00fa de cada d\u00eda. Pero para poder hacerlo de manera aut\u00f3noma, era necesario transcribir todos los platos al sistema Braille. Esta tarea se ha convertido en una experiencia de trabajo compartido entre \u00e9l y Javier, una persona voluntaria de la Fundaci\u00f3n Iris. El proceso ha sido tan sencillo como<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5402,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Voluntariado en el Taller Ocupacional: el men\u00fa en Braille de Daniel | Fundaci\u00f3 Iris<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A Daniel le encanta leer el men\u00fa de cada d\u00eda. Pero para poder hacerlo de manera aut\u00f3noma, era necesario transcribir todos los platos al sistema Braille.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fundacioiris.org\/es\/voluntariado-en-el-taller-ocupacional-el-menu-en-braille-de-daniel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Voluntariado en el Taller Ocupacional: el men\u00fa en Braille de Daniel | Fundaci\u00f3 Iris\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A Daniel le encanta leer el men\u00fa de cada d\u00eda. Pero para poder hacerlo de manera aut\u00f3noma, era necesario transcribir todos los platos al sistema Braille.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fundacioiris.org\/es\/voluntariado-en-el-taller-ocupacional-el-menu-en-braille-de-daniel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundaci\u00f3 Iris\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/fundacioiris\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-15T11:47:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-23T11:49:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.fundacioiris.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/3-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"fundacioiris\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"fundacioiris\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fundacioiris.org\/es\/voluntariado-en-el-taller-ocupacional-el-menu-en-braille-de-daniel\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fundacioiris.org\/es\/voluntariado-en-el-taller-ocupacional-el-menu-en-braille-de-daniel\/\",\"name\":\"Voluntariado en el Taller Ocupacional: el men\u00fa en Braille de Daniel | Fundaci\u00f3 Iris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fundacioiris.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fundacioiris.org\/es\/voluntariado-en-el-taller-ocupacional-el-menu-en-braille-de-daniel\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fundacioiris.org\/es\/voluntariado-en-el-taller-ocupacional-el-menu-en-braille-de-daniel\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.fundacioiris.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/3-1.png\",\"datePublished\":\"2025-09-15T11:47:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-23T11:49:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fundacioiris.org\/es\/#\/schema\/person\/3424a3bd8939b591fd8b648e56175712\"},\"description\":\"A Daniel le encanta leer el men\u00fa de cada d\u00eda. Pero para poder hacerlo de manera aut\u00f3noma, era necesario transcribir todos los platos al sistema Braille.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fundacioiris.org\/es\/voluntariado-en-el-taller-ocupacional-el-menu-en-braille-de-daniel\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fundacioiris.org\/es\/voluntariado-en-el-taller-ocupacional-el-menu-en-braille-de-daniel\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.fundacioiris.org\/es\/voluntariado-en-el-taller-ocupacional-el-menu-en-braille-de-daniel\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.fundacioiris.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/3-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fundacioiris.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/3-1.png\",\"width\":1600,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fundacioiris.org\/es\/voluntariado-en-el-taller-ocupacional-el-menu-en-braille-de-daniel\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\/\/www.fundacioiris.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Voluntariado en el Taller Ocupacional: el men\u00fa en Braille de Daniel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fundacioiris.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fundacioiris.org\/es\/\",\"name\":\"Fundaci\u00f3 Iris\",\"description\":\"Desde 1973 al lado de las personas con discapacidad intelectual\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fundacioiris.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.fundacioiris.org\/es\/#\/schema\/person\/3424a3bd8939b591fd8b648e56175712\",\"name\":\"fundacioiris\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.fundacioiris.org\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/389e9312672899cc87be3bfec5844e8c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/389e9312672899cc87be3bfec5844e8c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"fundacioiris\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/fundacioiris\",\"https:\/\/www.instagram.com\/fundacio_iris\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fundaci-privada-iris\/?originalSubdomain=es\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Voluntariado en el Taller Ocupacional: el men\u00fa en Braille de Daniel | Fundaci\u00f3 Iris","description":"A Daniel le encanta leer el men\u00fa de cada d\u00eda. Pero para poder hacerlo de manera aut\u00f3noma, era necesario transcribir todos los platos al sistema Braille.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fundacioiris.org\/es\/voluntariado-en-el-taller-ocupacional-el-menu-en-braille-de-daniel\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Voluntariado en el Taller Ocupacional: el men\u00fa en Braille de Daniel | Fundaci\u00f3 Iris","og_description":"A Daniel le encanta leer el men\u00fa de cada d\u00eda. Pero para poder hacerlo de manera aut\u00f3noma, era necesario transcribir todos los platos al sistema Braille.","og_url":"https:\/\/www.fundacioiris.org\/es\/voluntariado-en-el-taller-ocupacional-el-menu-en-braille-de-daniel\/","og_site_name":"Fundaci\u00f3 Iris","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/fundacioiris","article_published_time":"2025-09-15T11:47:49+00:00","article_modified_time":"2025-09-23T11:49:37+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1200,"url":"http:\/\/www.fundacioiris.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/3-1.png","type":"image\/png"}],"author":"fundacioiris","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"fundacioiris","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fundacioiris.org\/es\/voluntariado-en-el-taller-ocupacional-el-menu-en-braille-de-daniel\/","url":"https:\/\/www.fundacioiris.org\/es\/voluntariado-en-el-taller-ocupacional-el-menu-en-braille-de-daniel\/","name":"Voluntariado en el Taller Ocupacional: el men\u00fa en Braille de Daniel | Fundaci\u00f3 Iris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fundacioiris.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fundacioiris.org\/es\/voluntariado-en-el-taller-ocupacional-el-menu-en-braille-de-daniel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fundacioiris.org\/es\/voluntariado-en-el-taller-ocupacional-el-menu-en-braille-de-daniel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fundacioiris.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/3-1.png","datePublished":"2025-09-15T11:47:49+00:00","dateModified":"2025-09-23T11:49:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.fundacioiris.org\/es\/#\/schema\/person\/3424a3bd8939b591fd8b648e56175712"},"description":"A Daniel le encanta leer el men\u00fa de cada d\u00eda. Pero para poder hacerlo de manera aut\u00f3noma, era necesario transcribir todos los platos al sistema Braille.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fundacioiris.org\/es\/voluntariado-en-el-taller-ocupacional-el-menu-en-braille-de-daniel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fundacioiris.org\/es\/voluntariado-en-el-taller-ocupacional-el-menu-en-braille-de-daniel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.fundacioiris.org\/es\/voluntariado-en-el-taller-ocupacional-el-menu-en-braille-de-daniel\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.fundacioiris.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/3-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.fundacioiris.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/3-1.png","width":1600,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fundacioiris.org\/es\/voluntariado-en-el-taller-ocupacional-el-menu-en-braille-de-daniel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/www.fundacioiris.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Voluntariado en el Taller Ocupacional: el men\u00fa en Braille de Daniel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fundacioiris.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.fundacioiris.org\/es\/","name":"Fundaci\u00f3 Iris","description":"Desde 1973 al lado de las personas con discapacidad intelectual","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fundacioiris.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.fundacioiris.org\/es\/#\/schema\/person\/3424a3bd8939b591fd8b648e56175712","name":"fundacioiris","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.fundacioiris.org\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/389e9312672899cc87be3bfec5844e8c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/389e9312672899cc87be3bfec5844e8c?s=96&d=mm&r=g","caption":"fundacioiris"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/fundacioiris","https:\/\/www.instagram.com\/fundacio_iris\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fundaci-privada-iris\/?originalSubdomain=es"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fundacioiris.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5408"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fundacioiris.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fundacioiris.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fundacioiris.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fundacioiris.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5408"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fundacioiris.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5408\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5409,"href":"https:\/\/www.fundacioiris.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5408\/revisions\/5409"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fundacioiris.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5402"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fundacioiris.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5408"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fundacioiris.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5408"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fundacioiris.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5408"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}